Перейти к содержимому



Купить ссылку здесь
Фотография
- - - - -

Факты о Бибилии ( часть 1)

Форум ZiSMO.biz
9
Сообщений в теме: 9

OFFLINE Отправлено

BiosCrean
группа пользователя
717

Библия пока что не переведена на шотландский язык. Однако существует перевод Нового Завета под авторством Уильяма Лоримера. Он примечателен тем, что речь сатаны передана обычным английским языком.

 

Запретный плод с древа познания добра и зла, который попробовали Адам и Ева и были изгнаны за это из рая, не конкретизируется ни в одном тексте Библии. В западной христианской традиции его принято считать яблоком — возможно, из-за созвучия латинских слов mălum («зло») и mālum («яблоко»). Но толкователи Библии предлагают и других кандидатов на роль запретного плода — например, виноград, гранат или инжир. Последний вариант обосновывается тем, что после вкушения плода Адам с Евой прикрыли свою наготу листьями именно фигового дерева.

 

Самым юным американцем, казнённым в 20 веке, был 14-летний чернокожий Джордж Стинни. Его арестовали в 1944 году по подозрению в убийстве двух белых девочек. Стандартный электрический стул оказался для него большим, и чтобы приподнять Джорджа, под него подложили Библию, которую он принёс с собой в камеру.

 

В советское время было очень сложно получить доступ к религиозной литературе. Корней Чуковский в 1960-х годах запросил разрешение на выпуск библейских преданий, адаптированных для детей известными писателями и литераторами под своей редакцией. Проект разрешили с оговоркой: в книге не должны упоминаться Бог и евреи, поэтому для Бога придумали псевдоним «Волшебник Яхве». Несмотря на это, весь тираж книги «Вавилонская башня и другие древние легенды», выпущенной издательством «Детская литература» в 1968 году, был уничтожен, а заново напечатали книгу только в 1990 году.

 

В 1631 году в одном английском издательстве вышла Библия с грубейшей опечаткой. В одной из десяти заповедей была пропущена частица «не», из-за чего она стала звучать как «Прелюбодействуй». Издатели были оштрафованы и лишены лицензии, а почти весь тираж удалось изъять и уничтожить, однако несколько экземпляров сохранились в частных коллекциях и крупных библиотеках.





    • 4
  • Наверх
  • Ответить

OFFLINE Отправлено

Dark_Rider
группа пользователя
  • Онлайн:17ч 10м
0

3 это ппц


    • 0
  • Наверх
  • Ответить

OFFLINE Отправлено

DoVaKiN
группа пользователя
4

спс


    • 0
  • Наверх
  • Ответить

OFFLINE Отправлено

TenZo
группа пользователя
0

спасибо


    • 0
  • Наверх
  • Ответить

OFFLINE Отправлено

notych_val
группа пользователя
  • Онлайн:
0

интересно, спс за статью


    • 0
  • Наверх
  • Ответить

OFFLINE Отправлено

Nick_Name
группа пользователя
66

Прочел,интересно....


    • 0
  • Наверх
  • Ответить

OFFLINE Отправлено

kapla.vale
группа пользователя
  • Онлайн:56м
0

Интересно, спасибо. 


    • 0
  • Наверх
  • Ответить

OFFLINE Отправлено

Ranmaru
группа пользователя
0

Интересно, спасибо. 


    • 0
  • Наверх
  • Ответить

OFFLINE Отправлено

Абалдуй
группа пользователя
0

сппс


    • 0
  • Наверх
  • Ответить

OFFLINE Отправлено

KiteKat
группа пользователя
0

Интересно. Спасибо.


    • 0
  • Наверх
  • Ответить



Напишите свое сообщение